新加坡联合早报中文网即时报道亚洲和国际的评论、商业、体育、生活、科技与多媒体新闻,从世界各个维度报道世界经济新闻,时政新闻,突发新闻等。

当前位置:主页 > 新闻 > 李光耀:汉语有三个明显的缺点,不能成为新加坡的通用语言。

李光耀:汉语有三个明显的缺点,不能成为新加坡的通用语言。

来源:联合早报中文网作者:邵湖心更新时间:2020-06-13 15:59:01阅读:

本篇文章1103字,读完约3分钟

新加坡是一个由中国人主导的国家。全国人口的四分之三是中国人,还有印度人和马来人。新加坡于1965年脱离马来西亚独立。李光耀,这个祖籍在中国广东的国家元首,可以说是一个彻头彻尾的中国人。接下来把中文作为新加坡的国语应该是很自然的事情,但是李光耀坚决拒绝这样做。这是什么?

事实上,李光耀早在1963年当选新加坡总督时就表现出压制中国人的迹象。在他赢得选举的第二天,他下令撤销南洋大学理事会主席陈六时的国籍,因为他知道南洋大学是唯一的华侨大学。

([)。推送({ });李光耀晚年在与德国总理施密特的一次谈话中透露,我一生中做过的最自豪的事情是用英语而不是汉语作为新加坡的主导语言。

在独立之初,大多数中国人倾向于使用汉语作为主要语言,但李光耀并不期望建立一个“中国城市”。他需要一种新加坡华人、马来人和印度人都能使用的“中性语言”。总而言之,他认为汉语比英语有三个缺点。

首先,从政治上讲,根据宪法,汉语、马来语和泰米尔语都可以成为新加坡的官方语言。如果坚持用汉语作为共同语言,很容易引起其他民族的不满。作为一个被马来人包围的多民族国家,它很容易导致国家分裂。在这种情况下,英语有一个“中立”的优势,是公正的,为所有人所接受。

第二,中文的确很难掌握,李光耀完全理解这一点。他花了50年才学会中文。尤其是汉语中的每个词都有四五个声调,不同的声调组有不同的含义,这使得许多学汉语的外国人达到了没有爱的生活境界。此外,汉字也被认为是世界上最难写的语言。那些无止境的笔画变化,以及许多字符背后的历史意义,完全可以写成一篇论文。

李光耀:汉语有三个明显的缺点,不能成为新加坡的通用语言。

李光耀认为,“因为中文很难掌握,这也造成了美国和中国在吸引人才方面的差距。”

然而,英语要简单得多,新加坡还有另一个优势。它曾经是英国的殖民地。因此,李光耀曾经说过:“幸运的是,过去是英国而不是法国统治了我们。否则,像越南一样,我们需要忘记法语,重新学习英语。这将是一个非常痛苦的变化。”

最后但同样重要的是,从经济的角度来看,经济的全球化使得英语变得越来越重要。新加坡要想与世界做生意,就必须掌握英语。尽管随着中国的快速崛起,新加坡与中国的经贸联系日益密切,但目前新加坡国内生产总值的80%是由欧美国家贡献的,这些国家都使用英语,而中国仅贡献了新加坡国内生产总值的20%。

随着英语的普及,李光耀也担心新加坡人说英语比说母语多。20世纪80年代,新加坡实施双语教育,学校以英语为主要课程,以汉语为外语课程。双语教育也吸引了世界上许多富人,因此他们的孩子可以同时学习英语和汉语。然而,在这里学的汉语仅限于交流,没有办法谈论文化、内部信息和语言中微妙的表达。

([)。推送({ });

标题:李光耀:汉语有三个明显的缺点,不能成为新加坡的通用语言。

地址:http://www.6st8.com/zbxw/1478.html

免责声明:联合早报中文网从世界各个维度报道世界经济新闻,时政新闻,突发新闻等,本篇的部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2018@163.com,联合早报中文网的小编将予以删除。

返回顶部