陈睿：B站用户用创作展示传统文化之美

本篇文章3917字，读完约10分钟

11月30日，第五届网络视听大会暨网络视听产业峰会在成都召开。李必立(以下简称“B站”)董事长陈睿发表了题为“年轻的动能”的主旨演讲，介绍了B站传统文化的蓬勃复兴

B台代表了中国最年轻的一代，是一种全新的文化创造和传播方式。更重要的是，这种创作和传播方式不仅涵盖了最时尚的内容，也涵盖了最传统、最经典的内容。

在演讲中，陈睿分享了用户对以国产原创动画、纪录片和民族舞蹈为代表的传统文化的热爱。在过去的五年里，这个“国家利益圈”覆盖的人数在b站增加了20多倍。年轻用户正在用他们自己的创作展示中国传统文化的美丽。

乙台董事长陈睿出席第五届网络视听大会。

陈睿说，在与B台用户的接触中，他发现中国90后和00后具有高度的文化自信、道德自律和人文素质。因为他们接受了高质量的教育，他们有更好的人文素质；因为他们从小就可以从网上看到世界各地的事物，所以他们会有更好的文化自信。

“他们知道自己喜欢什么，他们不跟随别人。”他们将积极探索和传播传统文化之美，这是中国传统文化的群众基础。陈睿认为，“让年轻人自发地传播中国传统文化是复兴中国传统文化的关键。”

以下是陈睿演讲的记录:

谢谢你！尊敬的田部长，尊敬的各位来宾，朋友们，大家好！我是陈睿，今天我的话题是年轻动能。根据我平时的说话习惯，我想先请你看一段视频。

你看到的动画是“中国唱诗班”。我截取了一个1分钟的片段，这是站长在B站的动画。B站有194万个广播，它的弹幕和评论加起来有418，000个。也就是说，它的互动和广播比例是21%。这个比例很高，因为一般来说，当互动和广播的比例达到5%时，已经是一个观众反应很好的内容了。

我们可以看看B站的用户，他们在网上说的话和评论——他们在写诗。你可以看看，“点一把红伞，梅雨来晚了。希望给红豆长相思，半掩相思。当雪再一次落下时，眼泪会制造言语。当你绣三个点的时候，很难成为一个青少年。“我去了百度，发现这些诗都是原创的。

动画《中国唱诗班》每集时长9分钟，由一群年轻的动画制作人自己制作。它实际上是关于中国古代诗歌的。动画是精心制作的，整体风格是水墨风格，这是中国动画的特色。我不知道你有没有注意到它的配音。配音是故意模仿二三十年前上海美术电影制片厂等配音演员的声音。我认为正是这种品质赢得了基站用户的欢迎。

这种创意形式被我们B站的用户称为“过场”，这也是中国制造的原创动画。国产原创动画是近年来B站越来越流行的创作方式。与去年相比，乙站国创覆盖的人数增加了200%，即增加了两倍。

除了《国语》，我们还有很多精彩的内容，比如纪录片。我相信你还记得去年一部名为《我在修复故宫文物》的纪录片在B站爆炸。这部电影让几位修复紫禁城文物的大师成为明星。我们还投资了去年上映的大电影《我在故宫修复文物》。

今天我想推荐的是一部名为《寻找工艺》的纪录片，导演本人提交给了B台..这部纪录片基本上是导演的个人作品。2014年5月，他带着两名同事走访了全国各地的传统工匠，历时26个月。导演卖掉了他在北京的房子，自费拍摄了这部电影。

电影拍完之后，传统媒体觉得这部电影的制作存在很多问题，其叙事由导演自己来解释。但是在B站，这部电影受到了用户的热烈欢迎。导演在B站提交了他的贡献，他将自己讲述一些关于这部电影的故事。有两个故事让我印象特别深刻。

在第一个故事中，纪录片中有一个阿呆油纸伞匠。看完之后，B站的用户说我想买这把伞，然后主管收集了很多用户的需求。当他再次联系老人时，他发现老人于今年二月去世。导演在视频下面留下了评论，说从那以后没有人做过这种油纸伞。

另一个故事是关于傣族的两位祖母造纸。他们在纪录片中说了两句话:“电影上映后，我们的名字去了北京，照片也去了北京。”即使无法联系到这些照片，这个名字也传到了北京。”这个片段触动了很多在B站看这部纪录片的人，所以它是一个满是屏幕的弹幕，“到河北，到江西，到武汉，到东京……”事实上，这是一种由弹幕引起的共鸣，当你看这部电影的时候会非常震惊。

因为我自己也和很多纪录片导演谈过。我觉得在中国拍纪录片很难。许多制作纪录片的导演因为自己的兴趣或信仰而坚持不懈。因为纪录片在中国相对较小，商业化是不够的。然而，我们可以想象，当一个纪录片导演把他的手稿扔在B站的时候，当他看到这样接二连三的评论和回应时，他会为自己的作品感到骄傲。

通过我们的原创动画和纪录片的例子，我们可以发现B站的用户特征——正能量和善于发现美。当然，有些朋友可能会问，我们是怎么做到的？我相信有些朋友知道，如果你想在B站发一篇连篇累牍的文章或评论，你必须通过100次考试才能在B站成为连篇累牍的文章或评论。在过去的四年里，有3000万用户通过了我们的考试，甚至超过了过去几年通过大学英语四级和六级的用户。设定一个门槛真的很有帮助。至少那些来B站发言的人是真正想在这个社区发言的人。

B台的用户用自己的发现和创造展示了中国传统文化的美。如你所见，这种舞蹈形式被称为“民族风格”，这是现在b站舞蹈区最热门的舞蹈形式

乙台广播量最高的贡献是什么？我相信很多B站用户也知道这是一个古筝演奏视频。2017年的电影《闪光女孩》讲述了一群喜欢民族乐器的女孩的成长故事。情节相当于一个喜欢民族音乐的女孩打败了一个喜欢西方乐器的女孩，讲述了一个坚决反击的故事。这部电影的主要角色之一，坐在中间的酷女孩，是莫云，b台的主持人。她也演奏古筝。

在B站还有一个非常广泛的爱好叫“汉服”。如果你在B站搜索“汉服”这个词，你可以看到很多汉服爱好者制作的视频。他们实际上是用自己的才能来传承汉族的民族服饰。我以日本和服为例。今天的和服与过去不同。它经历了和服制造商的许多改进，然后它变成了这样，具有现代美感。

同样，我不认为汉服会出现在我们的古装剧里。也许在这一代年轻人发现它之后，有一天它会成为一种流行的服装。在中国的传统节日，比如春节、中秋节和端午节，我们真的会在街上穿它。这就是我希望在未来看到的。

刚才我大概介绍了一系列的爱好，包括民族创作、民族风格舞蹈、汉服等等。我把这个爱好用户群称为民族风格的兴趣圈。在过去的五年里，B站国家利益圈覆盖的人数增加了20倍。

乙站用户群:中国互联网最年轻的群体

为什么？在这里我想问一个问题，为什么传统文化在B站如此受欢迎？是因为我们的运营团队做了一些特别的事情吗？当然，我们的运营团队会推荐和指导好的内容。但其根本原因与基站的用户结构有关。

首先，B站的用户群是中国最年轻的互联网用户群，90%的用户年龄在25岁以下，主要是90后和00后。用户分布，广东、浙江、北京和上海占总用户的47%；此外，我们9%的用户在海外；香港、澳门和台湾的用户数量为200万，香港、澳门和台湾有7%的人口在收看b台。我们还在美国进行了一些用户调查。基本上，每个在美国学习的中国学生都是B站的用户。B站的用户主要是一线城市经济文化发达地区的群体。

中国10-25岁的用户总人口为2.6亿，B站之间的间隔应为9000万。我们可以计算出，城市中超过50%的年轻网民和一线城市中超过80%的中学生和大学生是b站的用户。

那么基站用户的一个特征是什么？他们是新一代的文化使用者。基本上，90、95、00后中国两亿中等收入家庭的孩子对文化有了新的需求，他们希望理解和满足文化。过去，站点B的增长是由这一组用户驱动的。此外，我一直称这些用户为“特殊的一代”，因为他们有三个特点:第一个特点是他们从小就真正享受优越的物质条件；第二代，他们真正接受了高质量的教育；他们真正在互联网上长大的第三个人是真正的网络一代。我把它概括为三个字:文化自信、道德自律和人文素质。因为他们接受了高质量的教育，他们有更好的人文素质。因为他们从小就在网上，他们可以看到世界各地的东西，所以他们会有更好的文化自信。

我比较老。1978年，我40多岁。父母这一代总是担心年轻人是喜欢韩国文化，还是喜欢一些不好的东西，但他们不喜欢。让我们不要忘记这样一句话，每一代人都比彼此更好，他们比我们更好。他们实际上有更好的文化感。

让年轻人喜欢它是传统文化复兴的关键

我在b站和这群用户有很多联系。他们大多数都是有自己兴趣和爱好的年轻人。他们知道自己喜欢什么，也不跟随别人。他们真的可以探索中国传统文化的美，他们会自发地传播它。我认为这种年轻的动能实际上是中国传统文化的物质基础。

最近，我总是听到很多人谈论我们的中国传统文化是如何在中国复兴的，以及如何振兴中国自己的文化。我认为关键点是什么？我认为真正的关键是年轻人。如果年轻人不喜欢也不接受中国传统文化，如果只有中老年人喜欢传统文化，那么中国传统文化就不能传承。因此，如何让年轻人喜欢上它，让年轻人自发地传播中国传统文化，是复兴中国传统文化的关键。

至少在B站，我看到了中国这一代年轻人，他们非常喜欢中国传统文化。对此我也很高兴。

刚才我也提到我和B站的用户有更多的接触，接触越多，我越觉得应该向他们学习。我认为中国90后确实是优秀的一代。b在台湾和日本都有分支机构，我也可以接触到日本这一代90后和00后。根据我的比较和判断，我认为中国的90后和00后更好。为什么？因为他们从小就看到了中国的快速发展，而中国从童年开始每天都在变得更好，他们对自己的国家和未来充满了希望。他们想做点什么。

我觉得中国这一代年轻人是非常活跃的一代。就我个人而言，我非常有信心，我们这一代90后和00后的年轻人能够随着中国的发展达到一个非常高的位置，甚至成为指导世界的一代。在我的愿景中，我希望李成为这一代人的文化生活方式，与这一代人一起成长。谢谢大家！